07 dezembro, 2009

Kingyo - peixinho de croche oriental

Eu fiquei totalmente encantada em descobrir esse peixinho que sempre me encantou em um aquário que eu tive em casa a muitos anos atrás. Nome dele é Kingyo, peixe japonês que teve sua origem no Tibet. Tem mais sobre esse lindinho que esbanja beleza *nesse site, saiba a história completa*.  Abaixo uma fotinho do pexinho kingyo
 
Fiz esse peixinho através de umas fotos com passo a passo em chinês, como eu não entendo nada da língua chinesa, fiz mesmo com a minha intuição! ahahaha.. e valeu! Ficou lindissimos!!! 
Então? Vamos aprender a fazer um kingyo de croche? O passo a passo é um pouco grande, mas ao final é muuuuito gratificante!!!!

Gente!!! Como houve bastante pedidos para que eu traduzisse em inglês lá no flickr, então resolvi colocar ao lado da receita, alguns termos em inglês, assim ajuda bastante pra qualquer um fazer! Vamos lá amigos!! LOL
NÃO ESQUECENDO QUE AÍ AO LADO TEM UMA CAIXA DO GOOGLE PARA TRADUÇÃO DE QUALQUER LINGUA!!

Então vamos lá!!! Eu usei linha de algodão Anne, e agulha 2,0 mm, um kingyo na cor laranja e outra na cor verde, cor preto e branco pra fazer os olhinhos certo?
Começar com circulo mágico é fazer esse aqui 
 
 Olhos faça 2
Comece com a linha preta fazendo um circulo mágico
1 carr) Faça 8 pb. (8 sc) e trabalhe em círculos, fechando com 1 p.bxmo.(sl st) Troque para a cor branca
2 carr) aumento com 2 pb juntos em cada pb anterior (2sc in next st) = 16 pt. (st) Troque para a cor verde
3 carr) aumento com 2 pb juntos em cada pb anterior (2sc in next st) até o final a carreira = 32 pt (st)
4- 6 carr)  1 pb em cada ponto anterior (1sc in next st)= 32 pt
7 carr) diminuição de 2pb juntos (sc2tog) = 16 pt (st)
8 carr) diminuição de 2pb juntos (sc2tog) e finalize.
Aqui na foto abaixo, Ícaro brincando com os olhinhos do peixe..ahahahaha... é um malinha...hehehe 
Rabo: Faça 3 
1 carr) comece com 17 corr (17 ch)vire 
2 carr) 17 pb (17 sc) vire 
3 carr) 17 pb + 4 corr (17 sc + 4 ch) vire
 
 4 carr) 17 pb (17 sc)
5 carr) 17 pb + 4 carr (17 + 4 ch)
 
6 carr) 17 pb (17 sc) vire
7 carr) 17 pb + 4 carr (17 sc + 4 ch)
 
8 carr) 17 pb (17 sc)
9 carr) fazer o aumento ao inverso, 17 pt (17 st) para formar uma "folha", fazer até finalizar o rabo
 Faça o mesmo com as outras 2 partes do rabo
Veja abaixo o grafico do rabo:
 
 
A parte do meio eu fiz uma carreira a mais, deixando um pouco maior que as outras.
 
Depois dessa etapa, fazer a junção das 3 partes do rabo fazendo 3 pb (3 sc) em cada parte + 4 corr.(4 ch)
Então ficaria assim: 3pb + 3pb + 3pb + 4 corr + 1p.bxmo. (3 sc + 3sc + 3 sc + 4 ch + 1 sl st)
Faça 7 carreira de pb. (7 row of sc)
Para fazer as "escamas" nesse ponto, tem que fazer 2pa + 2 corr na volta toda. (2dc + 2 ch)
Veja no grafico:


Depois faça 3 corr (3 ch) e em um pa anterior, tem que fazer um conjunto de 5 pa em cada pa anterior. (a group of 5 dc in next dc)
Vire e faça mais 5 pa no segundo pa anterior ( a group of 5 dc in next dc) e assim por diante até o final
Suba e faça a segunda parte da escama com 2 pa + 3 corr (2 dc + 3 ch) e na seguinte carreira fazer 7 pa em cada p.a da carr anterior. (a group of 7 dc in next dc)
Na terceira parte da escama fazer 2 pa + 5 corr (2 dc + 5 ch), e 10 pa em cada pa da carreira anterior.(a group of 10 dc in next dc)
 
Depois de feito as escamas, agora vamos fazer a cabeça
faça 7 pb na corr da carreira onde foi feito (2pa+5corr) (7 sc in ch before it was made 2 dc + 5 ch)e trabalhe em círculo. Suba 3 carreiras fazendo 1 pb em cada pb e depois faça das diminuições: (Make 3 row 1 sc in next sc)
1) 3 pb em cada pb anterior + diminuição de 2 pb juntos até o fim da carr (sc in next 3 sc + sc2tog)
2) pb em cada pt anterior (sc in next sc)
3) 2 pb em cada pb anterior + diminuição de 2 pb juntos (sc in next 2 sc + sc2tog)
4) pb em cada pt anterior (sc in next sc)
5) 1 pb em cada pb anterior + diminuição de 2 pb juntos (sc in next 1 sc + sc2tog)
6 - 8) pb em cada pt anterior finalize. (sc in next sc)
Para fazer a parte interna da boca. Comece com circulo mágico e faça 6 pb (6 sc), em seguida na próxima carreira fazer aumento de 2 pb juntos em cada pb anterior (2sc in next sc) totalizando 12 pts. (12 st)
Costure na abertura da boca.
O fundinho do rabo também tem que ser tampado. Logo depois de colocar a manta acrilica no peixe. (Eu embrulhei a manta em um pedaço de plástico filme para não vazar nos buraquinhos que ficam entre os pontos da escama).
Para fazer o fundinho, comece com circulo mágico e faça 6 pb (6 sc), na 2 carr (2 row) faça aumento de 2pbj em todas os pb anterior (2sc in next sc around) e na 3 carr (3 row) faça 1 pb + 2 pbj em toda carreira (1sc + 2sc in next sc around) e finalize. Costure o fundinho e os olhinhos. e está pronto o seu kingyo!!! :0))
Pode ficar toda orgulhosa que seu peixinho japonês vai ficar lindo demaaaaais!!!! Um beijão!!!! Se a tradução estiver pessima me escrevam! bjus!! :0))

29 comentários:

  1. Fantasticos peces, el PAP que nos muestras es extraordinario, maravilloso.!
    Gracias
    Te dejo un abrazo amiga y te deseo buena semana.!♥
    Sigue crocheteando asì de maravilloso.!
    Besos
    Karina
    Detexo

    ResponderExcluir
  2. Liiiinndos! O que eu poderia dizer mais deste peixinhos? Belo trabalho!
    bjs

    ResponderExcluir
  3. Hola amiga, gracias por tu visita.!
    Te cuento que lo que uso para endurecer es una mezcla de agua tibia con cola vinìlica. Introduzco lo que quiero endurecer, luego escurro un poquito, le doy forma y lo dejo secar. Por bastante tiempo. Bastante....
    Si el dìa es muy hùmedo tarda màs.
    Te dejo un fuerte abrazo
    Karina
    Detexo♥

    ResponderExcluir
  4. ola querida amiga!!!!tudo bom? tomara que sim com todos bem com saude alegria,trabalho,comida etc..tu és uma danada, conseguistes me passar a frebe do croche com pulsivo!já fiz quase tudo que me mandastes.a pulseira abelha coloquei encima de uma tira de croche com muita flores,ficou linda,é o que todos falam.o peixinho fiz ate um azul,um pouco maior e os corais então,nossa,aprendi a fazer fuxico de croche,nem estou acreditando,agora comecei a fazer uma fatbag,segui a aula da elaine, o amiga muito obrigada pelo insentivo eu estava mesmo desmotivada,caida parecia um gato sempre atirada.Quem sabe um dia,obrigada Deus por ter me dado esta amiga.Deus te abençoe muito.
    SUSANA poa rs

    ResponderExcluir
  5. Olaaaa querida. Vim aqui agradecer por vc ter passado no meu blog e tb para desejarla tudo de bom para este novo ano. Tenha tb um feliz Natal junto dos seus queridos. Entao eu estou aqui no seu blog por clpa deste peixinho rsrsrsrsr adorei ele sabia? Alias os seus trabalhos sao uma ARTE rsrsrs. Bjssss

    ResponderExcluir
  6. Muito obrigada pelo pap!
    Seu blog esta de parabéns!
    Vou te linkar e te seguir!
    Beijos
    Sucesso Josi

    ResponderExcluir
  7. Olá Erika, se vc soubesse como eu quero fazer esse peixinho e me deparo com ele no seu blog que fiquei conhecendo hoje através da Yolanda, amiga do grupo, vou fazer obrigada e o seu blog está muito lindo e proveitoso, bjs e bom carnaval.

    ResponderExcluir
  8. Oh! it's so beautiful! I LOVE Kingyo... They are one of my favorite things. I can't wait to try this. Thank you for making this available and yay for Google translate!

    ResponderExcluir
  9. Olá! Encontrei seu blog nas minhas andanças pela net. Adorei. O peixinho é muito fofo! Vou adicionar seu blog na minha lista.
    Beijo
    http://mulheres-que-pintam-e-bordam.blogspot.com

    ResponderExcluir
  10. Terrific, that' s exactly what I was seeking for! You just spared me alot of work

    ResponderExcluir
  11. ¡¡Me encanta que buen trabajo!! hablare de el en mi blog, para que mis amigas conozcan tu arte, abrazos y hasta pronto, te sigo.

    ResponderExcluir
  12. QUERIDA AMIGA FANTASTICO PAP¡¡¡¡ MIS FELICITACIONES¡¡¡¡ MUY BUENO¡¡¡¡¡BESITOS¡¡¡¡¡¡¡

    clamir..............

    ResponderExcluir
  13. Olá amiga.
    Eu não entendo quase nada de crochê.
    Mais sou aquarista e fiquei maravilhada com seus peixinhos.
    Já tive Kinguios e são peixes muito alegres e gulosos e podem viver mais de 44 anos.
    Sem querer incomodá-la, gostaria de saber se você faz por encomenda.
    E se poderia enviar para mim pelo correio. Se for possível me mande um recado por email: gabimud@gmail.com.
    Realmente apreciei muito o seu trabalho.

    Grata, Gabrielle.

    ResponderExcluir
  14. Hola Erika!! me encantó encontrar tu blog, y también los paps que subiste, te cuento que hice el pez Kingyo y la Mini Hello Kitty, y me gustaría que pasaras por mi blog para decirme que te parecen.Gracias por tu gentileza de compartir!!
    Http://marielacrochets.blogspot.com
    Te sigo desde ahora
    Saludos desde Paraguay!!

    ResponderExcluir
  15. those fishes are so beautiful!!! thank you for the tutorial. Would you authorize me to translate it into French and to put the translation on my blog (of course with a link to your article)? Best wishes,
    Gisèle

    ResponderExcluir
  16. Amiga!! que perfeição!!
    amei de paixão estes peixinhos fofos!!
    vou tentar fazer um para mim um dia
    fiquei apaixonada por eles!!
    bjão querida e muito sucesso sempre para vc!!

    ResponderExcluir
  17. Olá trata-se a 3ª vez que li o teu blogue e adorei imenso!Bom Trabalho!
    Adeus

    ResponderExcluir
  18. I'm posting this in english because I'm french and don't speak spanish.

    I like your work especially your Kingyo. I've posted an article in my blog about your tutorial, you can read it at

    Many thanks to you for sharing.

    ResponderExcluir
  19. I'm posting this in english because I'm french and don't speak spanish.

    I like your work especially your Kingyo. I've posted an article in my blog about your tutorial.
    Many thanks to you for sharing.

    ResponderExcluir
  20. Hola, está muy bello el pez, pero hay ciertos puntos de tu descripción para hacer el patrón que no están claros..la parte de las escamas no dices si hay que unir los puntos finales con un sl st.. y el gráfico no lo muestra..o es que no entiendo el portugués muy bien, pero ni con el traductor aparecen..habrá algún gráfico que lo muestre mejor? ya he hecho muchos amigurumis, por lo que me extraña no poder entender esa parte de las escamas..
    Saludos
    Di

    ResponderExcluir
  21. hermosos los peces gracias por enseñarlos muchos saludos luisa

    ResponderExcluir
  22. Gracias Erika por tan lindo tutorial y tan bien explicado. En mi blog estan mis primeros peces.
    Cariños y muchas gracias!!!
    Emilce
    http://mitallermimundo.blogspot.com

    ResponderExcluir
  23. Não encontrei apenas seu blog, mas uma forma de ganhar dinheiro.
    Suas idéias me inspiraram muito.
    Por favor, quanto ao peixinho (que é lindo), quantas escamas você faz em cada volta?
    Obrigada mais uma vez por compartilhar seu talento.
    Abraço,
    Gislaine Silva
    (gislainesilva1985@hotmail.com)

    ResponderExcluir
  24. Son increíbles!!!gracias por el tutorial habrá que intentar hacerlo felicitaciones por tu trabajo un saludo!!!

    ResponderExcluir
  25. Beautiful fish! I've made one from a pattern that was very much like yours:
    http://www.ravelry.com/patterns/library/poisson-20g

    ResponderExcluir
  26. Erika gosto muito do seu blog , estou seguindo gostaria que você visitasse o meu tb http://crocheepontos.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  27. Im a canadian crocheter and i just wamted to say thank you so much for this beautiful pattern, im using a 5mm hook and making my fins rainbow, im also adding a top amd 2 side fins, my daughter asked for a crochet fish for Christmas and this was the best pattern i found ferr or otherwise, so thank you very much

    ResponderExcluir

Obrigada pela visita!!! Seja sempre bem-vindo!!! Por favor, deixe seu nome e e-mail pra que eu possa retribuir seu carinho!!! :0) Um beijo bem carinhoso!